Alors Tonton, comment elle va ta voisine ? Toujours aussi avenante ?
Vieux-Tonton : M’en parle pas, elle me fait ch… avec mes volets qui « couinent » le matin. Comme si elle était pas réveillée avec la rosée, la grosse v…. Moi j’te dis, elle a un pète dans les carreaux celle-là.
Avoir un pète dans les carreaux : être fêlé(e), quoi. Le contexte aide bien...
Cueillette : Guillemette Tracou, la nièce